Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda Oriau agor Bydd ein swyddfeydd ar gau ar ddydd Gwener 25ain Rhagfyr a dydd Llun 28ain Rhagfyr. Byddwn ar agor rhwng dydd Mawrth 29ain – dydd Iau 31ain Rhagfyr ar oriau busnes arferol ac yna ar gau ar ddydd Gwener, 1af o Ionawr.
Cynnydd yn cael ei wneud ond newidiadau mewn gwasanaethau cyhoeddus ‘yn rhy araf o hyd’ Trawsgrifiad Cymraeg - fideo yn Saesneg yn unig [Word 12KB Agorir mewn ffenest newydd] Mae angen i wasanaethau cyhoeddus yng Nghymru ehangu eu gorwelion, cymryd risgiau wedi'u rheoli'n dda er mwyn arloesi a bod yn realistig er mwyn iddynt allu ymateb yn fwy effeithiol i'r heriau sy'n eu hwynebu. Mae angen iddynt hefyd ganolbwyntio ar fesur y pethau sy'n bwysig a chydweithio er mwyn rheoli effeithiau gostyngiadau yn lefelau gwasanaethau. Cyngor Sir Penfro yn cydnabod ei fod angen strategaeth newydd Cyngor Sir Ynys Môn yn gwneud cynnydd da wrth gryfhau trefniadau a gwella gwasanaethau Mae Cyngor Sir Ynys Môn wedi gwella ei hunanymwybyddiaeth, yn gwneud cynnydd da wrth gryfhau ei drefniadau llywodraethu a rheoli, yn ogystal â gwella gwasanaethau; ond mae llawer mwy i'w wneud er mwyn defnyddio staff ac adnoddau eraill yn fwy strategol. Dyma gasgliad cyffredinol asesiad corfforaethol ac adroddiad gwella blynyddol a gyhoeddwyd gan yr Archwilydd Cyffredinol heddiw. Cyflawni â llai - Gwasanaethau Hamdden Dros y pum mlynedd diwethaf, mae cynghorau ledled Cymru wedi cyflwyno gostyngiadau o bron i £18 miliwn i’w gwariant ar wasanaethau hamdden. Serch hynny, yn ôl ein hadroddiad ar Wasanaethau Hamdden a gyhoeddir heddiw, ceir cyfleoedd i sicrhau mwy o arbedion, ac mae angen mynd ar drywydd y cyfleoedd hynny. Swyddfa Archwilio Cymru yn cyhoeddi adolygiad o'r cynnydd o ran ei hymagwedd at gydraddoldeb Yn 2014-15, datblygodd Archwilydd Cyffredinol Cymru a Swyddfa Archwilio Cymru raglen ddiwygiedig o waith i helpu i sicrhau bod y trefniadau angenrheidiol ar waith er mwyn inni gyflawni eu dyletswyddau a'u hamcanion cydraddoldeb yn llawn. Lansio arolwg o ddewisiadau ieithyddol y cyrff a archwilir gennym Rydym yn cynnal arolwg dewis iaith bob tair blynedd fel rhan o Gynllun Iaith Gymraeg [PDF 500KB Agorir mewn ffenest newydd] yr Archwilydd Cyffredinol, sy'n esbonio sut rydym yn rhoi'r egwyddor o drin y Gymraeg a'r Saesneg yn gyfartal ar waith. Dywedodd yr Archwilydd Cyffredinol Cymru, Huw Vaughan Thomas: Gwasanaethau cynllunio – Cyhoeddi adroddiadau ar gyfer y 3 o Barciau Cenedlaethol Cymru Yn yr adroddiadau hyn, rydym yn ceisio ateb y cwestiwn: A yw’r Awdurdodau yn darparu gwasanaethau cynllunio effeithiol gyda’r nod o sicrhau perfformiad da, er gwaethaf y cyfyngiadau cynyddol ar y gyllideb? Mae angen i’r sector cyhoeddus yng Nghymru newid ei ffocws i gynnal annibyniaeth pobl hŷn Mae arweinyddiaeth a strategaethau Cynghorau yng Nghymru yn methu cydnabod bob amser y rôl bwysig sydd gan wasanaethau y tu allan i’r sector iechyd a gwasanaethau gofal cymdeithasol o ran cefnogi a chynnal annibyniaeth pobl hŷn, yn ôl adroddiad a gyhoeddwyd heddiw gan Archwilydd Cyffredinol Cymru.
Cyngor Sir Ynys Môn yn gwneud cynnydd da wrth gryfhau trefniadau a gwella gwasanaethau Mae Cyngor Sir Ynys Môn wedi gwella ei hunanymwybyddiaeth, yn gwneud cynnydd da wrth gryfhau ei drefniadau llywodraethu a rheoli, yn ogystal â gwella gwasanaethau; ond mae llawer mwy i'w wneud er mwyn defnyddio staff ac adnoddau eraill yn fwy strategol. Dyma gasgliad cyffredinol asesiad corfforaethol ac adroddiad gwella blynyddol a gyhoeddwyd gan yr Archwilydd Cyffredinol heddiw.
Cyflawni â llai - Gwasanaethau Hamdden Dros y pum mlynedd diwethaf, mae cynghorau ledled Cymru wedi cyflwyno gostyngiadau o bron i £18 miliwn i’w gwariant ar wasanaethau hamdden. Serch hynny, yn ôl ein hadroddiad ar Wasanaethau Hamdden a gyhoeddir heddiw, ceir cyfleoedd i sicrhau mwy o arbedion, ac mae angen mynd ar drywydd y cyfleoedd hynny.
Swyddfa Archwilio Cymru yn cyhoeddi adolygiad o'r cynnydd o ran ei hymagwedd at gydraddoldeb Yn 2014-15, datblygodd Archwilydd Cyffredinol Cymru a Swyddfa Archwilio Cymru raglen ddiwygiedig o waith i helpu i sicrhau bod y trefniadau angenrheidiol ar waith er mwyn inni gyflawni eu dyletswyddau a'u hamcanion cydraddoldeb yn llawn.
Lansio arolwg o ddewisiadau ieithyddol y cyrff a archwilir gennym Rydym yn cynnal arolwg dewis iaith bob tair blynedd fel rhan o Gynllun Iaith Gymraeg [PDF 500KB Agorir mewn ffenest newydd] yr Archwilydd Cyffredinol, sy'n esbonio sut rydym yn rhoi'r egwyddor o drin y Gymraeg a'r Saesneg yn gyfartal ar waith. Dywedodd yr Archwilydd Cyffredinol Cymru, Huw Vaughan Thomas:
Gwasanaethau cynllunio – Cyhoeddi adroddiadau ar gyfer y 3 o Barciau Cenedlaethol Cymru Yn yr adroddiadau hyn, rydym yn ceisio ateb y cwestiwn: A yw’r Awdurdodau yn darparu gwasanaethau cynllunio effeithiol gyda’r nod o sicrhau perfformiad da, er gwaethaf y cyfyngiadau cynyddol ar y gyllideb?
Mae angen i’r sector cyhoeddus yng Nghymru newid ei ffocws i gynnal annibyniaeth pobl hŷn Mae arweinyddiaeth a strategaethau Cynghorau yng Nghymru yn methu cydnabod bob amser y rôl bwysig sydd gan wasanaethau y tu allan i’r sector iechyd a gwasanaethau gofal cymdeithasol o ran cefnogi a chynnal annibyniaeth pobl hŷn, yn ôl adroddiad a gyhoeddwyd heddiw gan Archwilydd Cyffredinol Cymru.