Cyngor Caerdydd
Barn yr Archwilydd Cyffredinol yw bod y datganiadau ariannol yn rhoi darlun GWIR a THEG o gyllid y Cyngor
Prif Bwyntiau
Prynodd y Cyngor safle’r Red Dragon Centre gyda’r nod o adeiladu arena newydd i’r ddinas.
Tynnodd barn yr Archwilydd Cyffredinol sylw at ansicrwydd posibl wrth brisio asedau dros ben ac asedau buddsoddi, a hefyd asedau eiddo sy'n rhan o balans rhwymedigaeth y gronfa bensiwn, o ganlyniad i bandemig COVID19
Talodd y Cyngor £23.265m o grantiau COVID 19 i gefnogi busnesau lleol.
Mae'r Cyngor yn paratoi Cyfrifon Grŵp sy'n cydgrynhoi ei gyfrifon ei hun â chyfrifon Cardiff City Transport Services Ltd, cwmni sydd 100% yn eiddo'r Cyngor.
Mae Cronfa Gyffredinol y Cyngor wedi aros yn sefydlog ar £14.2m ar 31 Mawrth 2020, gyda chyfanswm y cronfeydd wrth gefn y gellir eu defnyddio yn cynyddu yn ystod y flwyddyn i £89.9m, cynnydd o £4.0m.
Gwariodd y Cyngor £41.5m ar adnewyddu sylweddol o Breswylfeydd Cyngor
Cyllido a Gwario
£35.7 million surplus income
How is the Council funded?
£1,225.1 miliwn
Main groupings of income
Amount of income in particular area
How much has Cyngor Caerdydd spent?
£1,189.4 miliwn
Total: £1,189.4 miliwn
A breakdown of the Total Other column in the above chart:
| Total Other | £ miliwn |
|---|---|
| Rheolaeth Corfforaethol | £19.7 miliwn |
| Datblygiad Economaidd | £54.0 miliwn |
| Addysg a Dysgu Gydol Oes | £314.3 miliwn |
| Llywodraethu a Gwasanaethau Cyfreithiol | £8.7 miliwn |
| Awdurdod Harbwr | £8.5 miliwn |
| Cyfrif Refeniw Tai | £65.0 miliwn |
| Tai a Chymunedau | £233.2 miliwn |
| Perfformiad a Phartneriaethau | £8.4 miliwn |
| Cynllunio, Trafnidiaeth a’r Amgylchedd | £115.9 miliwn |
| Adnoddau | £33.2 miliwn |
| Gwasanaethau Cymdeithasol | £211.5 miliwn |
| Gwariant Arall | £63.3 miliwn |
| Gwariant Cyllido | £53.7 miliwn |
Total: £151.4 miliwn
Staff
Costau Staff £487.3 miliwn| Wage variances | |
|---|---|
| Number of employees whose remuneration is over £60,000 per annum | 206 |
| Median remuneration | £25,901 |
| Highest paid Director | £180,423 |
| Ratio between the Council’s highest paid employee and the median position | 6.96:1 |
| Termination | |
|---|---|
| Termination - number | 232 |
| Termination - value | 4,628,000 |
Yr hyn y maent yn berchen arno
£2,348.1 miliwn| Cyfanswm Asedau | £2,348.1 miliwn |
|---|---|
| Eiddo, Peiriannau ac Offer | £1,841.6 miliwn |
| Asedau wedi’u hetifeddu | £58.6 miliwn |
| Eiddo Buddsoddi | £178.5 miliwn |
| Asedau anniriaethol | £2.3 miliwn |
| Buddsoddiadau Tymor Hir a Thymor Byr | £85.8 miliwn |
| Dyledwyr Tymor Hir a Thymor Byr | £141.3 miliwn |
| Arian Parod neu gyfatebol | £36.0 miliwn |
| Asedau sydd i’w gwerthu | £1.9 miliwn |
| Asedau eraill | £2.1 miliwn |
Property, Plant and Equipment Breakdown
Yr hyn sy'n ddyledus ganddynt
£1,868.4 miliwnBenthyca - tymor hir
£807.50 miliwn
Benthyca - tymor byr
£29.70 miliwn